Brute Force And Ignorance (Photo Finish + Stage Struck)

Brute Force And Ignorance est un titre que l'on retrouve sur l'album Photo Finish de 1978 et sur l'album Live Stage Struck de 1980.



Brute Force and Ignorance,
Just hit town,
Looking like survivors,
From the Lost and Found.

Brute Force and Ignorance,
Have come to play,
A one-night stand at eight o`clock,
Then they`ll be on their way.

This old town`s exploding,
And the mayor`s uptight,
He`d like to make it to the show,
But he knows it`s not his night.

He`s got to be beholding,
To his legal spouse,
But she`s put the thumbscrews on him,
And snuck out of the house.

There she goes.

The picture on the poster,
Raised an eyebrow or two,
At fifty-five to seven,
Lord, you should`ve seen the queue.

City slick and country hick,
They came one and all,
The traffic-light girl and the downhome kids,
Assembled in the hall.

Brute Force and Ignorance,
Yes, that`s the name,
The young folks gonna miss them,
Now they`ve gone away.

Well, the show got so crazy,
Today they took the billboard down,
I`ll never forget the scene last night,
When the band was escorted out of town.

This little town`s back in slow motion,
I`m sad to say,
After the confusion,
It`ll never be the same.

Well, I took a walk down Main Street,
Just to pass the time,
And I could hear that music,
Still rolling through my mind.

Brute Force and Ignorance,
They sure hit town,
And if you want to find them, buddy,
They`re down at the Lost and Found.

La force brute et l'ignorance

La force brute et l'ignorance,
Ont atteint la ville,
Ressemblant à des survivants,
Depuis les objets trouvés.

La force brute et l'ignorance,
Sont venu pour jouer,
Une nuit entière à huit heures,
Puis ils seront en route.

Cette vieille ville explose,
Et le maire est crispé,
Il voudrait se rendre au spectacle,
Mais il sait que ce n'est pas sa nuit.

Il a réussi à être remarqué,
Par sa conjointe légale,
Mais elle a mis la vis à main sur lui,
Et glissé hors de la maison.

Là elle va...

La photo sur le poster,
Relève un sourcil ou deux,
De cinquante cinq à sept,
Seigneur, tu aurais dû voir la queue.

Citadins et bouseux,
Ils sont venus tous et toutes,
Les filles des feux de circulation et les simples gosses,
Rassemblés dans le Hall.

La force brute et l'ignorance,
Oui, c'est le nom,
Les jeunes gens vont leur manquer,
Maintenant ils ont repris la route.

Eh bien le concert était si fou,
Aujourd'hui ils ont mis le panneau d'affichage à terre,
Je n'oublierai jamais la scène la nuit dernière,
Quand le groupe a été escorté hors de la ville.

Cette petite ville est de nouveau au ralenti,
Je suis triste de le dire,
Après le désordre,
Ça ne sera plus pareille.

Eh bien j'ai fais un tour sur la rue principale,
Juste pour passer le temps,
Et je pouvais entendre la musique,
Continué de rouler à travers mon esprit.

La force brute et l'ignorance,
C'est sure ont atteint la ville,
Et si tu veux les trouver, mec,
Ils sont en bas aux objets trouvés.

Versions live:

La dernière vidéo est une des premières répétitions du RGB Mk3, juste avant le festival de Macroom en 1978.

Un titre qui ne m'attire pas plus que ça, mais qui a du charme, et qui évoque le punk de façon ambivalente (une attirance pour l'énergie du punk, pour sa "force brute", mais aussi une critique de l'ignorance des musiciens de ce mouvement).

Il a été composé au plus tard en 1977, car il était au programme de l'album avorté enregistré en décembre 1977 à San Francisco.

Gerry McAvoy a dit d'ailleurs que Elliot Mazer (le producteur) voulait mettre un orchestre mariachi mexicain comme accompagnement sur ce titre!

Thanks!
my fav song