Wayward Child (Top Priority+Stage Struck)

Wayward Child est un titre que l'on retrouve sur l'album Top Priority de 1979 et sur le live Stage Struck de 1980.



Well, you always were a problem,
Always running wild,
Trouble is your middle name
You know you're a wayward child.

Well, you always get your feet wet,
You always play with knives,
Well watch that you don't cut yourself,
You know you're a wayward child,
They call you the wayward child.

Well you always go you're on way,
Sometimes you play with fire,
Well, can you run forever,
Before you run right out of time,
Oh, will you run right out of time,

No one's gonna change you,
It ain't no use,
Well, who is gonna tame you,
Tie you in a noose.

Well, nothing's gonna change you,
It ain't no use,
Oh, no one's gonna tame you,
Tie you in a noose.

Well, you always were a problem,
Never meek and mild,
Life is just a street fight,
Well, you know you're the wayward child,
They call you the wayward child.

You always get your feet wet,
You always play with knives,
Well watch that you don't cut yourself,
You know you're the wayward child,
You know you're the wayward child,
You look like a wayward child.

Enfant Rebelle

Eh bien vous avez toujours été un problème,
Toujours sauvage,
Problème est ton prénom,
Tu sais que tu es un enfant rebelle.

Eh bien tu as toujours tes pieds humides,
Tu joues toujours avec des couteaux,
Eh bien fais attention à ne pas te couper toi-même,
Tu sais que tu es un enfant rebelle,
Ils t'appellent l'enfant rebelle.

Eh bien tu fais toujours les choses à ta façon,
Quelque fois tu joue avec le feu,
Eh bien peut-tu courir pour toujours ?
Avant que tu cours hors du temps,
Oh courras-tu hors du temps ?

Personne ne va te changer,
Ce n'est pas utile,
Eh bien qui va t'apprivoiser,
T'attacher à une corde.

Eh bien personne ne va te changer,
Ce n'est pas utile,
Oh personne ne va t'apprivoiser,
T'attacher à une corde.

Eh bien vous avez toujours été un problème,
Jamais humble et doux,
La vie est juste un combat de rue,
Eh bien tu sais que tu es l'enfant rebelle,
Ils t'appellent l'enfant rebelle.

Eh bien tu as toujours tes pieds humides,
Tu joues toujours avec des couteaux,
Eh bien fais attention à ne pas te couper toi-même,
Tu sais que tu es l'enfant rebelle,
Tu sais que tu es l'enfant rebelle,
Tu as l'air d'un enfant rebelle.

Versions Live:

J'ai toujours préféré pour ma part la version studio de "Top Priority" aux versions lives de ce titre.

En ce qui me concerne c'est loin d'être une de mes compos préféré. Sur le même album je préfère Key chain à la rigueur.

Garbage Man a écrit:En ce qui me concerne c'est loin d'être une de mes compos préféré. Sur le même album je préfère Key chain à la rigueur.

Etrangement, et à l'instar de l'album tout entier, j'ai appris à apprécier ce titre (surtout sa version studio donc).

C'est pas non plus une de mes compos préférées, mais elle est efficace, bien construite bref, elle tient la route.

Un petit bout de Wayward Child: