Morning Sun (On the Boards)

Aller en bas

Morning Sun (On the Boards) Empty Morning Sun (On the Boards)

Message par Garbage Man le Mer 28 Juil 2010, 09:21

Morning Sun est un titre issu du second album de Taste, On The Boards de 1970.



Looks like the morning sun,
That's come to play outside my window.
Another night has gone,
If something's changed then it does not show.

She shines so brightly,
It'll make your two eyes blink.
But you know she can't be found,
But when the sun begins to sink.

She looks like the morning sun,
But you must remember.
She's as cold as December,
I can't remember what I've done.

She looks like the morning sun,
But you must remember.
She's as cold as December,
I can't remember what I've done.

Looks like the morning sun,
That's come to play outside my window,
And so the night has gone,
If something's changed then it does not show.

Soleil du matin

Elle ressemble au soleil du matin,
Qui vient jouer à l'extérieur de ma fenêtre.
Une autre nuit s'en est allé,
Si quelque chose a changé alors ça ne se voit pas.

Elle brille si fort,
Ça te fera cligner des deux yeux.
Mais tu sais elle ne peut être trouvée,
Sauf quand le soleil commence à sombrer.

Elle ressemble au soleil du matin,
Mais tu dois te rappeler.
Elle est aussi froide que le mois de Décembre,
Je ne me souviens pas de ce que j'ai fait.

Elle ressemble au soleil du matin,
Mais tu dois te rappeler.
Elle est aussi froide que le mois de Décembre,
Je ne me souviens pas de ce que j'ai fait.

Elle ressemble au soleil du matin,
Qui vient jouer à l'extérieur de ma fenêtre.
Et alors une autre nuit s'en est allé,
Si quelque chose a changé alors ça ne se voit pas.


Dernière édition par Garbage Man le Mer 28 Juil 2010, 20:43, édité 1 fois
Garbage Man
Garbage Man

Messages : 14484
Date d'inscription : 14/05/2010
Age : 31
Localisation : Spliftown-the-Bridge

http://cradle-rock.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Morning Sun (On the Boards) Empty Re: Morning Sun (On the Boards)

Message par Axe le Mer 28 Juil 2010, 20:34

Le deuxième but (when the sun begins to sink) se traduirait mieux pas sauf. Wink
Axe
Axe

Messages : 417
Date d'inscription : 17/05/2010
Age : 52
Localisation : ---->

Revenir en haut Aller en bas

Morning Sun (On the Boards) Empty Re: Morning Sun (On the Boards)

Message par Tontonjimi le Mer 28 Juil 2010, 21:08

Elle est très bien cette vidéo, j'espère qu'elle sera éditée en DVD un de ces jours amour
Tontonjimi
Tontonjimi

Messages : 15577
Date d'inscription : 31/05/2010

Revenir en haut Aller en bas

Morning Sun (On the Boards) Empty Re: Morning Sun (On the Boards)

Message par Garbage Man le Jeu 29 Juil 2010, 09:06

Tontonjimi a écrit:Elle est très bien cette vidéo, j'espère qu'elle sera éditée en DVD un de ces jours amour

+1

S'en est frustrant de voir toutes ces vidéos sur you tube qui n'attendent qu'à être utilisées pour de futurs DVD. Y a vraiment matière tant Rory a été filmé et c'est d'autant plus dommage que Taste n'a jamais eu les honneurs de figurer sur un DVD à l'exception du documentaire sur le Festival de l'île de Wight.
Garbage Man
Garbage Man

Messages : 14484
Date d'inscription : 14/05/2010
Age : 31
Localisation : Spliftown-the-Bridge

http://cradle-rock.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Morning Sun (On the Boards) Empty Re: Morning Sun (On the Boards)

Message par Tontonjimi le Jeu 29 Juil 2010, 09:16

des problèmes de droits mon pauvre monsieur voilà tout!!! Même pour Donal Gallagher It's Too Much Expensive!!! pendu
Tontonjimi
Tontonjimi

Messages : 15577
Date d'inscription : 31/05/2010

Revenir en haut Aller en bas

Morning Sun (On the Boards) Empty Re: Morning Sun (On the Boards)

Message par Garbage Man le Jeu 29 Juil 2010, 09:28

Tontonjimi a écrit:des problèmes de droits mon pauvre monsieur voilà tout!!! Même pour Donal Gallagher It's Too Much Expensive!!! pendu

Oui c'est sûrement la raison... d'ailleurs Donal avait essayé de récupérer l'intégralité du concerne de la Taverne de l'Olympia de 1971 mais l'INA ne le cédait que contre une somme vraiment colossale. J'imagine que ça doit pas être une chose aisée que de gérer un tel patrimoine.
Garbage Man
Garbage Man

Messages : 14484
Date d'inscription : 14/05/2010
Age : 31
Localisation : Spliftown-the-Bridge

http://cradle-rock.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Morning Sun (On the Boards) Empty Re: Morning Sun (On the Boards)

Message par Emi le Mar 05 Avr 2011, 17:29

J'ai trouvé cet article aujourd'hui disant que Robbie Williams avait pompé sa chanson "Morning sun" sur celle de Taste. Bon en écoutant ça ne m'a pas sauté aux oreilles (mais en même temps je ne suis pas musicienne), et vous qu'en pensez vous???


http://www.krinein.com/musique/reprise-poids-12-les-reprises-inattendues-15596.html
Emi
Emi

Messages : 4358
Date d'inscription : 13/01/2011
Age : 41

Revenir en haut Aller en bas

Morning Sun (On the Boards) Empty Re: Morning Sun (On the Boards)

Message par Garbage Man le Mar 05 Avr 2011, 17:37

J'ai aussi vu cet article et hormis le titre je ne vois pas de ressemblance. Bullshit !
Garbage Man
Garbage Man

Messages : 14484
Date d'inscription : 14/05/2010
Age : 31
Localisation : Spliftown-the-Bridge

http://cradle-rock.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Morning Sun (On the Boards) Empty Re: Morning Sun (On the Boards)

Message par Emi le Mar 05 Avr 2011, 17:46

C'est bien ce que je pensais!!! Merci Garbage! Je ne suis pas musicienne mais j'ai quand même de l'oreille! Depuis ce matin, j'écoute et je ne vois aucune ressemblance hormis le titre, je me suis dit "peux être un sample", ben j'ai réécouté et non, je n'entends rien de tel! En plus, je soupçonne Robbie de ne même pas savoir qui était Taste! Laughing Mais sans rire c'est pas sympa pour lui de se faire traiter de copieur dans cet article alors que ce n'est pas le cas! lol!
Emi
Emi

Messages : 4358
Date d'inscription : 13/01/2011
Age : 41

Revenir en haut Aller en bas

Morning Sun (On the Boards) Empty Re: Morning Sun (On the Boards)

Message par Chino le Mer 06 Avr 2011, 17:37

Emi a écrit:J'ai trouvé cet article aujourd'hui disant que Robbie Williams avait pompé sa chanson "Morning sun" sur celle de Taste. Bon en écoutant ça ne m'a pas sauté aux oreilles (mais en même temps je ne suis pas musicienne), et vous qu'en pensez vous???


http://www.krinein.com/musique/reprise-poids-12-les-reprises-inattendues-15596.html

Garbage Man a écrit:J'ai aussi vu cet article et hormis le titre je ne vois pas de ressemblance. Bullshit !
J'ai vu ça aussi, mais c'était ironique me semble-t-il.
Chino
Chino
Admin

Messages : 34040
Date d'inscription : 13/10/2009

http://rory-gallagher.forumactif.org

Revenir en haut Aller en bas

Morning Sun (On the Boards) Empty Re: Morning Sun (On the Boards)

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum