Sugar Mama (Taste)

Sugar Mama est un titre du bluesman Howlin' Wolf qui figure sur le premier album du groupe Taste de 1969.



OH WELL TELL ME SUGAR MAMA,
WHERE IN THE WORLD,
WHERE IN THE WORLD,
WHERE IN THE WORLD,
WHERE IN THE WORLD,
WHERE IN THE WORLD,
YOU GET YOUR SUGAR FROM.

TELL ME SUGAR WOMAN,
WHERE IN THE WORLD DID YOU GET YOUR SUGAR FROM.
DOWN IN LOUISIANA,
I WAS WORKIN' ON YOUR DADDY'S,
WORKING ON YOUR DADDY'S,
WORKING ON YOUR DADDY'S,
SUGAR FARM.

OWWW...

YOU KNOW THEY'RE BRAGGIN' ABOUT YOUR GOOD SUGAR,
YOU KNOW THEY'RE BRAGGIN' ALL OVER TOWN.
YOU KNOW THEY'RE BRAGGIN' ABOUT YOUR SUGAR BABE,
I SWEAR THEY'RE BRAGGIN' ALL OVER TOWN.

COME ON SWEET WOMAN,

I LIKE MY COFFEE SWEET IN THE MORNIN',
WOMAN I'M CRAZY ABOUT MY TEA AT NIGHT.
I LIKE MY COFFEE SWEET IN THE MORNIN',
YOU KNOW I LOVE MY TEA AT NIGHT.

COME ON SWEET WOMAN,

IF I DON'T GET MY SUGAR THREE TIMES A DAY,
OH DARLIN' I DON'T FEEL RIGHT.

SUGAR MAMA, SUGAR MAMA, SUGAR,SUGAR.

WOOOO....

AHH .. SUGAR MAMA, I JUST WANT YOU TONIGHT.


Sucre d'orge

Oh eh bien dis moi Sucre d'orge,
Où dans ce monde,
Où dans ce monde,
Où dans ce monde,
Où dans ce monde,
Où dans ce monde,
Obtiens-tu ton sucre ?

Dis moi ma chérie,
Où dans ce monde as-tu obtenu ton sucre ?
Au fin fond de la Louisiane,
Je travaillais à la ferme à sucre,
A la ferme à sucre,
A la ferme à sucre,
De ton père.

Owww...

Tu sais qu'ils se vantent de ton bon sucre,
Tu sais qu'ils s'en vantent à travers toute la ville.
Tu sais qu'ils se vantent de ton sucre, chérie,
Je le jure qu'ils s'en vantent à travers toute la ville.

Viens femme sucrée,

J'aime mon café sucré du matin,
Femme, je suis dingue de mon thé du soir.
J'aime mon café sucré du matin,
Tu sais que j'aime mon thé du soir.

Viens femme sucrée.

Si je n'ai pas mon sucre trois fois par jour,
Oh chérie je ne vais pas bien.

Sucre d'orge, Sucre d'orge, Sucre d'orge.

Woooo....

Ahh .. Sucre d'orge, je te veux juste ce soir.

Versions Live:

Sacré morceau tout de même !!!