Nadine

Aller en bas

Nadine Empty Nadine

Message par Garbage Man le Mar 26 Juin 2012, 14:27

Nadine est un titre de Chuck Berry que Rory a repris à de nombreuses reprises sur scène principalement durant les 80's.



I got on a city bus and found a vacant seat,
I thought I saw my future bride walking up the street,
I shouted to the driver hey conductor, you must slow down.
I think I see her please let me off this bus

Nadine, honey is that you?
Oh, Nadine. Honey, is that you?
Seems like every time I see you Darling you got something else to do

[Alternate verse: Seems like every time I catch you,
datcha you're up to something new]

I saw her from the corner when she turned and doubled back
And started walkin' toward a coffee colored cadillac
I was pushin' through the crowd to get to where she's at
And I was campaign shouting like a southern diplomat

Nadine, honey is that you?
Oh, Nadine. Honey, is that you?
Seems like every time I see you Darling you got something else to do

Downtown searching for her, looking all around.
Saw her getting in a yellow cab heading up town.
I caught a loaded taxi, paid up everybody's tab.
With a twenty dollar bill, told him 'catch that yellow cab.'

She move around like a wave of summer breeze,
go, driver, go, go, catch her balmy breeze.
Moving thru the traffic like a mounted cavalier.
Leaning out the taxi window trying to make her hear.




J'ai pris le bus et j'ai trouvé un siège vacant,
J'ai cru voir ma future épouse marchant dans la rue,
J'ai crié au conducteur du bus, "Hey vous devriez ralentir.
Je crois que je la vois, s'il vous plaît laisser moi descendre du bus".

Nadine, chérie est-ce toi ?
Oh Nadine, chérie est-ce toi ?
Il me semble que chaque fois que je te vois ma bien aimée tu as quelque chose d'autre à faire.

[Vers alternatif: On dirait que chaque fois que je t'attrape,
Tu es à la recherche de quelque chose de nouveau]

Je l'ai vu dans le coin quand elle se retourna et fit demi-tour,
Et se dirigea vers une cadillac couleur café.
Je poussais à travers la foule pour arriver là où elle était,
Et je scandais comme un diplomate sudiste.

Nadine, chérie est-ce toi ?
Oh Nadine, chérie est-ce toi ?
Il me semble que chaque fois que je te vois ma bien aimée tu as quelque chose d'autre à faire.

A sa recherche dans le centre ville, fouinant partout.
Je l'ai vu prendre un taxi jaune qui se dirigeait vers la ville,
J'ai pris un taxi chargé, j'ai réglé toutes les courses,
Avec un billet de vingt dollars, je lui ai dit "Suivez ce taxi jaune".

Elle se déplace comme une vague de brise d'été,
Fonce, chauffeur, fonce, fonce, attrapes sa brise parfumée.
Traversant le traffic comme un cavalier monté,
Penché à la fenêtre du taxi, j'essaie de lui faire entendre.


Dernière édition par Garbage Man le Mar 26 Juin 2012, 15:10, édité 1 fois
Garbage Man
Garbage Man

Messages : 14448
Date d'inscription : 14/05/2010
Age : 31
Localisation : Spliftown-the-Bridge

http://cradle-rock.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Nadine Empty Re: Nadine

Message par Garbage Man le Mar 26 Juin 2012, 14:30













Garbage Man
Garbage Man

Messages : 14448
Date d'inscription : 14/05/2010
Age : 31
Localisation : Spliftown-the-Bridge

http://cradle-rock.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Nadine Empty Re: Nadine

Message par Garbage Man le Mar 26 Juin 2012, 14:32

Et la version originale de Chuck Berry:

Garbage Man
Garbage Man

Messages : 14448
Date d'inscription : 14/05/2010
Age : 31
Localisation : Spliftown-the-Bridge

http://cradle-rock.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Nadine Empty Re: Nadine

Message par Chino le Mar 26 Juin 2012, 17:34

Et une version inoubliable:

Chino
Chino
Admin

Messages : 33731
Date d'inscription : 13/10/2009

http://rory-gallagher.forumactif.org

Revenir en haut Aller en bas

Nadine Empty Re: Nadine

Message par JLo le Mar 26 Juin 2012, 17:39

... et voilà comment on sape le travail d'un honnête homme qui ne demandait qu'à rendre un hommage sincère à notre Rory adoré amour
Perso je trouve cette initiative bien malheureuse ... ptdr rirehaut ptdr

__________________________________________
"It is in the shelter of each other that the people live". Irish proverb.
JLo
JLo

Messages : 27557
Date d'inscription : 15/02/2012

Revenir en haut Aller en bas

Nadine Empty Re: Nadine

Message par Tiger le Mar 26 Juin 2012, 18:08

Chino... Evil or Very Mad
Tiger
Tiger

Messages : 5035
Date d'inscription : 10/05/2011
Age : 22
Localisation : On Earth

Revenir en haut Aller en bas

Nadine Empty Re: Nadine

Message par Garbage Man le Mar 26 Juin 2012, 18:24

Encore heureux il nous a épargné de la photo de Nadine Morano... brave bete
Garbage Man
Garbage Man

Messages : 14448
Date d'inscription : 14/05/2010
Age : 31
Localisation : Spliftown-the-Bridge

http://cradle-rock.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Nadine Empty Re: Nadine

Message par JLo le Mar 26 Juin 2012, 18:30

... comme tu dis ... OUF !!! n'empêche il a gâché le topic pfff

__________________________________________
"It is in the shelter of each other that the people live". Irish proverb.
JLo
JLo

Messages : 27557
Date d'inscription : 15/02/2012

Revenir en haut Aller en bas

Nadine Empty Re: Nadine

Message par Garbage Man le Mar 26 Juin 2012, 18:38

Il se venge parce que j'ai sabordé son topic tout pourri sur Dire Straits ! rirehaut
Garbage Man
Garbage Man

Messages : 14448
Date d'inscription : 14/05/2010
Age : 31
Localisation : Spliftown-the-Bridge

http://cradle-rock.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Nadine Empty Re: Nadine

Message par JLo le Mar 26 Juin 2012, 18:39

rirehaut

__________________________________________
"It is in the shelter of each other that the people live". Irish proverb.
JLo
JLo

Messages : 27557
Date d'inscription : 15/02/2012

Revenir en haut Aller en bas

Nadine Empty Re: Nadine

Message par The Dude le Mar 26 Juin 2012, 18:39

ptdr
The Dude
The Dude

Messages : 10150
Date d'inscription : 28/10/2011
Age : 43
Localisation : Hailleurs

Revenir en haut Aller en bas

Nadine Empty Re: Nadine

Message par Emi le Mar 26 Juin 2012, 19:19

rirehaut Chinoooo quand même.....t'exagères!!! Evil or Very Mad

__________________________________________
"On est un groupe de rock, Et on joue du rock, c'est tout ce qu'on fait. On debarque dans votre ville, on vous nique la tête avec notre rock et on dégage." Lemmy Kilmister
Emi
Emi

Messages : 4358
Date d'inscription : 13/01/2011
Age : 41

Revenir en haut Aller en bas

Nadine Empty Re: Nadine

Message par Emi le Mar 26 Juin 2012, 19:20

Et super travail Garb!!! impec Comme d'hab!

__________________________________________
"On est un groupe de rock, Et on joue du rock, c'est tout ce qu'on fait. On debarque dans votre ville, on vous nique la tête avec notre rock et on dégage." Lemmy Kilmister
Emi
Emi

Messages : 4358
Date d'inscription : 13/01/2011
Age : 41

Revenir en haut Aller en bas

Nadine Empty Re: Nadine

Message par Tiger le Mer 27 Juin 2012, 10:15

Garbage Man a écrit:Il se venge parce que j'ai sabordé son topic tout pourri sur Dire Straits ! rirehaut
'sont bien les Dire Straits, non mais !
Tiger
Tiger

Messages : 5035
Date d'inscription : 10/05/2011
Age : 22
Localisation : On Earth

Revenir en haut Aller en bas

Nadine Empty Re: Nadine

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum