The Seventh Son of A Seventh Son (Blueprint)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

The Seventh Son of A Seventh Son (Blueprint)

Message par Axe le Lun 05 Juil 2010, 21:59

Une dernière avant de partir pour le sable chaud, la douce caresse des vagues, les alizés odorants de Tharon Plage. Laughing

J'aime bien le thème de celle-ci parce qu'il aborde le folklore païen irlandais selon lequel le septième fils d'un septième fils avait toujours des dons de guérisseurs.

Le septième fils d’un septième fils
C’était le septième fils d’un septième fils,
Les gens disaient qu’il pouvait soigner n’importe qui.
Il en avait le pouvoir c’est vrai,
De ses mains guérisseuses la lumière irradiait.
Pas de potion magique ni de baratin,
Il vous fixait du regard et ne disait rien.
De tout le pays les gens venaient,
Pour voir ce guérisseur, voir ce qu’il en était.
Il guérissait les jeunes comme les vieux,
Bientôt tout le pays connaissait son nom.

Septième fils d’un septième fils,
Sui-je arrivé trop tard ?
Septième fils d’un septième fils,
Est-ce trop tard ?
Tu sais pourquoi je suis là.

Devant sa porte les files s’allongeaient,
Bientôt ce guérisseur n’eut plus le temps de se reposer.
Dans la rue ils arrivaient en nuées,
Bientôt cet homme chez lui dut se cloitrer.
Il guérit une femme qui ne pouvait parler,
Et vous savez le petit aveugle ? maintenant c’est terminé.
Il n’accepta jamais ni argent ni don
Ce n’était pas dans ses façons.

Un jour, un homme avec un gros cigar
Arriva en ville dans une longue voiture d’argent.
Il conclut un marché, dit que le petit gringalet deviendrait un grand,
Qu’avec lui, ce guérisseur de campagne serait une star.

Le septième fils d’un septième fils,
Il quitta sa petite ville
Et bientôt il arriva à la grande
Il regarda les lumières et vit son nom.

Regardez tous les gens qui le connaissaient bien,
Comme s’il était encore ici, tout le monde se souvient
Du jour où grâce à lui le boiteux a marché.
Mais maintenant il faut payer pour l’entendre parler.

Un jour, il revint de la ville aux néons,
Vous savez, quelque chose s’y était passé, il n’avait plus ses dons.
Mais maintenant il dit qu’il ne guérira plus,
Guérisseur tu es revenu.

Septième fils d’un septième fils,
Est-ce trop tard ? tu sais pourquoi je viens.
Septième fils d’un septième fils
Pour être guéri, c'est pour ça que je viens.
Septième fils d'un septième fils?
Où sont passés tes pouvoirs? Où sont-ils passés?
Mais la moitié s’en est allée avec les lumières de la grande ville.
Septième fils d’un septième fils.


He was the seventh son of a seventh son,
People claimed that he could cure anyone.
He had the power there is no doubt,
From his healing hands the light shone all about.
No magic potion or mystic words,
His eyes stared at you, no sound was heard.
People came from north and south,
To see this faith healing man, see what he was all about.
Cured the young and cured the aged,
Soon the whole nation knew his name.
Seventh son of a seventh son,
Is it too late,
Now that I've come?
Seventh son of a seventh son,
Is it too late?
You know why I've come.
Outside his door were queues ten deep,
Soon this faith healing man could get no sleep.
On the street they milled outside,
Soon this man had to spend his days inside.
He cured a woman who could not speak,
And you know the blind child? Now she can see.
Never asked for payment or took anything from them,
Faith healing man was not the same.
One day a man with a big cigar,
Drove into town in a long, long silver car.
He made a deal, said thin boy would sure go far,
Said he'd make this faith healing country boy into a movie star.
The seventh son of a seventh son,
He moved away from his small town.
To the city he soon came,
He looked up in lights, saw his name.
See all the people who knew him well,
As though he was still here, the stories they still tell.
About the time he made the lame boy walk,
But know you have to pay to hear him talk.
One day he returned from the city of lights,
You know something had happened there, his powers had died.
But know he says he won't cure no more,
Faith healin' man you have returned.
Seventh son of a seventh son
Is it too late? You know why I've come.
Seventh son of a seventh son,
To be cured, that's why I've come.
Seventh son of a seventh son,
where has your power gone? Where has it gone?
Well half went up with those big city lights,
Seventh son of a seventh son.



Dernière édition par Axe le Sam 11 Sep 2010, 17:52, édité 2 fois
avatar
Axe

Messages : 417
Date d'inscription : 17/05/2010
Age : 50
Localisation : ---->

Revenir en haut Aller en bas

Re: The Seventh Son of A Seventh Son (Blueprint)

Message par Garbage Man le Lun 05 Juil 2010, 22:57

Merci Axe jap

avatar
Garbage Man

Messages : 13298
Date d'inscription : 14/05/2010
Age : 29
Localisation : Spliftown-the-Bridge

http://cradle-rock.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: The Seventh Son of A Seventh Son (Blueprint)

Message par Axe le Lun 05 Juil 2010, 23:14

merci à toi pour le lien. Et d'ailleurs je vais corriger le texte anglais. Laughing

N'empêche, je la trouve plate celle-là. La musique est vraiment prétexte au texte parce que sinon, c'est un peu Sleep
Non? Vous ne trouvez pas?
avatar
Axe

Messages : 417
Date d'inscription : 17/05/2010
Age : 50
Localisation : ---->

Revenir en haut Aller en bas

Re: The Seventh Son of A Seventh Son (Blueprint)

Message par Chino le Mar 06 Juil 2010, 05:28

C'est une compo qui tranche avec les compos habituelles de Rory: elle est plus méditative, dans une veine presque "prog".

Les 7ème Fils du 7ème Fils est un thème très répandu notamment dans la mythologie celtique, et la version de Rory a été inspirée par le Finbar Nolan, un célèbre guérisseur irlandais né en 1952 et qui aurait reçu ce don car il était lui-même le septième fils d'un septième fils...

http://www.finbarrnolan.com/about.htm

Merci Axe! jap
avatar
Chino
Admin

Messages : 29555
Date d'inscription : 13/10/2009

http://rory-gallagher.forumactif.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: The Seventh Son of A Seventh Son (Blueprint)

Message par Axe le Mar 06 Juil 2010, 06:07

Il y a aussi l'histoire d'un mineur irlandais immigré en Pennsylvanie qui guérissait et qui était aussi 7ème fils d'un 7ème fils. Mais je n'ai pas trouvé de confirmation sur le net.
avatar
Axe

Messages : 417
Date d'inscription : 17/05/2010
Age : 50
Localisation : ---->

Revenir en haut Aller en bas

Re: The Seventh Son of A Seventh Son (Blueprint)

Message par Elly le Mar 06 Juil 2010, 12:59

moi j'adore la basse brut et appuyée de gerry mc Avoy sur ce morceau! merci Axe et vive la flotte et les doigts de pieds en éventails!!
avatar
Elly

Messages : 257
Date d'inscription : 14/05/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: The Seventh Son of A Seventh Son (Blueprint)

Message par Tontonjimi le Mar 06 Juil 2010, 13:12

ha! Tharon plage, que des bons souvenirs d'enfance Cool j'ai des photos où je fais la pin-up mais avec les fringues ptdr
avatar
Tontonjimi

Messages : 14058
Date d'inscription : 31/05/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: The Seventh Son of A Seventh Son (Blueprint)

Message par Chino le Sam 23 Mar 2013, 06:53

Axe a écrit:

J'aime bien le thème de celle-ci parce qu'il aborde le folklore païen irlandais selon lequel le septième fils d'un septième fils avait toujours des dons de guérisseurs.
Un article sur les chansons "qui guérissent":

http://www.guardian.co.uk/music/2013/mar/21/readers-recommend-songs-healing-results

Extrait:

The number seven, in many cultures, holds religious and mystical associations. In Irish folklore, as Rory Gallagher told us, the Seventh Son of a Seventh Son has magical healing powers. Be that true or false, Rory certainly had magical rocking powers.
avatar
Chino
Admin

Messages : 29555
Date d'inscription : 13/10/2009

http://rory-gallagher.forumactif.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: The Seventh Son of A Seventh Son (Blueprint)

Message par Garbage Man le Ven 23 Sep 2016, 09:57

avatar
Garbage Man

Messages : 13298
Date d'inscription : 14/05/2010
Age : 29
Localisation : Spliftown-the-Bridge

http://cradle-rock.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: The Seventh Son of A Seventh Son (Blueprint)

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum